En 1988, Edelsa compró una incipiente editorial española, Edi 6, dedicada al Español como Lengua Extranjera (E/LE), en cuyo catálogo se encontraba el famoso curso comunicativo de español conocido como Para Empezar y Esto Funciona.
Desde este momento, Edelsa, con definitiva vocación de Editor especializado en el campo de la enseñanza del E/LE, empieza a desarrollar un importante catálogo.
Algunos de sus productos mundialmente conocidos han sido: VEN, con ediciones contextualizadas en Brasil, Rusia, República Checa o Bélgica; PLANET@, que incluía variantes iberoamericanas (versión Mercosur); el curso PRIMER PLANO, que introducía las nuevas tecnologías en el campo del ELE y llevaban el sello de garantía de la Universidad de Santiago de Compostela; CONJUGAR ES FÁCIL en español de España y América Latina, con ediciones en Taiwán, o USO DE LA GRAMÁTICA, traducido al holandés.
Edelsa siempre ha innovado en el campo de la didáctica, ofreciendo a los profesores y estudiantes publicaciones vanguardistas.
Edelsa, mediante su red de distribuidores, está presente en los principales países y mantiene un contacto permanente con las Asociaciones de Profesores de Español en el Mundo a través de su equipo de colaboradores especialistas en didáctica.
En 1995, Edelsa fue comprada por el prestigioso editor francés Hachette-Livre, del Grupo de Comunicaciones Lagardère.
En 2014, Edelsa volvió a innovar en el mundo digital creando una nueva gama de materiales multimedia (Vente, Código, Embarque, Meta, etc.):
– Una plataforma “tuaulavirtual” desarrollada para alumnos y profesores.
– Libros digitales interactivos visibles en cualquier dispositivo.
– App “Edelsa Digital”, una biblioteca donde descargar y visualizar estos libros digitales interactivos.